Diccionari anglès-català: «majoria d’edat»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «majoria d’edat»

català → anglès

majoria d’edat f 

  1. adult age | adulthood | maturity
dret 
  1. age of legal majority | legal age | majority

arribar a la majoria d’edat expr 

  1. coming of age
Exemples d’ús (fonts externes)
This will represent the ’coming of age’ of the discipline. Representarà la majoria d’edat de la disciplina.
Font: Covost2
That as even the best terms, which we can expect to obtain, can amount to no more than a temporary expedient, or a kind of government by guardianship, which can last no longer than till the colonies come of age, so the general face and state of things, in the interim, will be unsettled and unpromising. Com que fins i tot els millors termes que podem esperar d’obtenir no serien més que un recurs temporal, o una classe de govern per tutela que sols podria durar fins que les colònies arriben a la majoria d’edat, l’aspecte i l’estat general de les coses, en l’ínterim, seran agitats i poc prometedors.
Font: riurau-editors
The franchise also explores minor themes including culture shock, coming of age, and nostalgia. La franquícia també explora temes menors com el xoc cultural, la majoria d’edat i la nostàlgia.
Font: Covost2
This festival, which has truly come of age, is one of the most keenly anticipated by jazz fans. Aquest festival, que ha assolit la majoria d’edat, és un dels més esperats pels seguidors d’aquest gènere.
Font: MaCoCu
First, the young duke had a dispute over the date of his majority. En primer lloc, el jove duc va tenir un conflicte sobre la data de la seva majoria d’edat.
Font: Covost2
On the other hand, the child, upon reaching the age of majority, may also request that the order of their surnames be altered. Per la seva banda, el fill en aconseguir la majoria d’edat pot també sol·licitar que s’alteri l’ordre dels seus cognoms.
Font: MaCoCu
In short, this House is coming of age. Resumint, aquesta Cambra ha aconseguit la majoria d’edat.
Font: Europarl
The European Parliament is coming of age. El Parlament Europeu està arribant a la majoria d’edat.
Font: Europarl
But Robert hoped that they could get married in August, when she would reach the age of majority and wouldn’t need the parental consent anymore. Però Robert confiava que a l’agost es podrien casar, perquè llavors la jove arribaria a la majoria d’edat i ja no li caldria el consentiment patern.
Font: MaCoCu
PRESENTATION After coming of age in the last edition, the Llobet Contest intends to carry out the nineteenth edition with the normal presence that has always characterized it. PRESENTACIÓ Després d’arribar a la majoria d’edat la darrera edició, el Certamen Llobet pretén fer la dinovena edició amb la normal presencialitat que sempre l’ha caracteritzat.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0